• About Us
    • Our Core Values
    • Our Faith
    • Our Location
    • Our Pastors
    • Contact Us!
  • Meeting Times
    • PRE-REGISTER FOR CHILDCARE!
    • Ministries
    • Sunday School
    • Fellowships >
      • Chinese Fellowship
      • Chinese Young Families Fellowship
      • English Fellowship
      • JHHS Fellowship
      • College/YA Fellowship
  • Events
    • Baptism
    • Upcoming Events >
      • Thanksgiving
    • Past Events >
      • Coworker's Retreat 2022
      • VBS 2022
      • Spring Retreat 2022
  • Messages
    • Sunday Sermons >
      • Sermons 2023
      • Sermons 2022
      • Sermons 2021
      • Sermons 2020
      • Past Sermons
    • Sunday Schools >
      • English Adult Class
      • Other Classes (TBD)
    • Bible Studies >
      • Sister's Bible Study
      • Brother's Bible Study (TBD)
      • Archived Bible Studies
    • Retreat Messages
  • Give
  • 關於我們
    • ​我們的牧者
    • 我們的核心價值
    • 我們的信仰
    • 我們教會的地點
    • 聯繫我們
  • 聚會時間
    • 填寫小石屋預登記​表
    • 同工部委
    • 主日學
    • 團契 >
      • 中文團契
      • 中文雅歌團契
      • 英文團契
      • 初高中團契
  • 活動
    • 洗禮​
    • 未來的活動
    • 過去的活動 >
      • 2022 同工退修會
  • 信息
    • 主日信息 >
      • 2023 信息
      • 2022 信息
      • 2021 信息
      • 2020 信息
      • 過去的信息
    • 主日學班 >
      • 中文班
      • 別的班 (TBD)
    • 查經班 >
      • 姊妹查經班
      • 弟兄查經班 (TBD)
      • 查經錄音
    • 退修會信息
  • 奉獻
  • 中文
  • English
CCFCIV
  • About Us
    • Our Core Values
    • Our Faith
    • Our Location
    • Our Pastors
    • Contact Us!
  • Meeting Times
    • PRE-REGISTER FOR CHILDCARE!
    • Ministries
    • Sunday School
    • Fellowships >
      • Chinese Fellowship
      • Chinese Young Families Fellowship
      • English Fellowship
      • JHHS Fellowship
      • College/YA Fellowship
  • Events
    • Baptism
    • Upcoming Events >
      • Thanksgiving
    • Past Events >
      • Coworker's Retreat 2022
      • VBS 2022
      • Spring Retreat 2022
  • Messages
    • Sunday Sermons >
      • Sermons 2023
      • Sermons 2022
      • Sermons 2021
      • Sermons 2020
      • Past Sermons
    • Sunday Schools >
      • English Adult Class
      • Other Classes (TBD)
    • Bible Studies >
      • Sister's Bible Study
      • Brother's Bible Study (TBD)
      • Archived Bible Studies
    • Retreat Messages
  • Give
  • 關於我們
    • ​我們的牧者
    • 我們的核心價值
    • 我們的信仰
    • 我們教會的地點
    • 聯繫我們
  • 聚會時間
    • 填寫小石屋預登記​表
    • 同工部委
    • 主日學
    • 團契 >
      • 中文團契
      • 中文雅歌團契
      • 英文團契
      • 初高中團契
  • 活動
    • 洗禮​
    • 未來的活動
    • 過去的活動 >
      • 2022 同工退修會
  • 信息
    • 主日信息 >
      • 2023 信息
      • 2022 信息
      • 2021 信息
      • 2020 信息
      • 過去的信息
    • 主日學班 >
      • 中文班
      • 別的班 (TBD)
    • 查經班 >
      • 姊妹查經班
      • 弟兄查經班 (TBD)
      • 查經錄音
    • 退修會信息
  • 奉獻
  • 中文
  • English
2016  SUNDAY SERMONS  (主日信息)
2017-01-15 Luke 路加福音22:31-32
The Faith that Fails Not 不會失敗的信心
Pastor James Fan  范存光長老

2017-01-08  
Ephesians 以弗所書 3:14-19
Dead or Alive 死的或活的
Pastor Alex Liu 劉以信長老

2017-01-01  Eph 以弗所書 4:22-24
Put off your old self and put on the new self  脫去舊人,穿上新人
Pastor James Fan  范存光長老

2016-12-25 
Luke 路加福音1:26-38
Being Reminded of Jesus this Christmas 耶穌的降生帶給我們的提醒
Pastor Alex Liu 劉以信長老


2016-12-11  1 Peter 彼得前書 2:1-3
​The Necessity of Studying the Bible (2) ​讀經的必要

Elder S. P. Chu 朱斯白長老

2016-12-04  1 Timothy 提摩太前書 6:17-19
On Riches (2) 怎麼看待財富 (2)
Pastor James Fan  范存光長老

2016-11-27 Psalm 詩篇103:1-5
Bless the Lord, O my soul! 我的心哪,你要稱頌耶和華
Pastor Alex Liu 劉以信長老


2016-11-20  1 Timothy 提摩太前書 6:17-19
On Riches 怎麼看待財富
Pastor James Fan  范存光長老

2016-11-13  2 Timothy  提摩太後書 3:15-17
​The Necessity of Studying the Bible (1) ​讀經的必要

Elder S. P. Chu 朱斯白長老

​2016-11-06  1 Timothy提摩太前書 6:13-16
The Man of God and the God of Man 「屬神的人」與「屬人的神」
​Pastor Alex Liu 劉以信長老


2016-10-30  1 Timothy 提摩太前書 6:11-14
Man of God 屬神的人
Pastor James Fan  范存光長老

2016-10-23  Philippians 腓立比書 3:12-16
The Service of Apostle Paul (5)  使徒保羅的事奉
Elder S. P. Chu 朱斯白長老

2016-10-16   1 Timothy提摩太前書6: 6-10
Godliness with Contentment is Great Gain 敬虔加上知足的心便是大利
Pastor Alex Liu  劉以信長老

2016-10-09  1 Timothy 提摩太前書 6:3-6
 Genuine Godliness 貨真價實的敬虔
Pastor James Fan  范存光長老

2016-10-02  1 Timothy 提摩太前書 6:1-2
The How and Why of Serving God and Others 如何服事神與他人
Pastor Alex Liu  劉以信長老

2016-09-28  1 Thessalonians 帖撒羅尼迦前書 2:4-12​
The Service of Paul(4) 保羅的事奉(4)
Elder S. P. Chu 朱斯白長老

2016-09-18   John 約翰福音 14:1-6
Are you looking for the Way, the Truth & the Life of your lives? 你在尋找人生的道路、真理和生命嗎?
Elder James Hsu   徐健長老

2016-09-11   1 Timothy 提摩太前書 5: 17-21
Elders and the Church – It’s a Match!  (Part 2)  長老和教會 - 是一對兒!  (二)
Pastor James Fan  范存光長老

2016-08-28  1 Corinthians 哥林多前书 9:19-23
The Service of Paul(3) 保羅的事奉(3)
Elder S. P. Chu 朱斯白長老

2016-08-21
Baptism 浸禮
Pastor Alex Liu  劉以信長老

2016-08-14   1 Timothy 5: 17-21
Elders and the Church – It’s a Match!  (Part 1)  
長老和教會 - 是一對兒!  (一)
Pastor James Fan  范存光長老

2016-08-07   1 Timothy 提摩太前書 5:3-16
Honor the Widow with Wisdom 以智慧尊敬寡婦 
Pastor Alex Liu  劉以信長老

2016-07-31  1 Timothy提摩太前書 5:1-2
The ministry of correction in the family of God 在神家中的規勸
Pastor Alex Liu  劉以信長老

2016-07-24   1 Timothy 提摩太前書4:13-16
The Priorities for Pastors  牧人的首要職責 
Pastor James Fan  范存光長老

2016-07-17   1 Timothy 提摩太前書 4:12
Be An Example 作人榜樣
Pastor James Fan  范存光長老

2016-07-10   1 Timothy 提摩太前書4:6-11
What does it take to be the Christian God called you to be?
如何成為一個上帝要我們成為的基督徒?
Pastor Alex Liu  劉以信長老

2016-07-03   1 Timothy 提摩太前書 4:1-5​
Some Will Fall Away From The Faith 必有人離棄真道
Pastor James Fan  范存光長老

2016-06-26   1 Timothy Chapter  提摩太前書第三章 3:14-16 
​What is so important about church? 教會為何如此重要?
Pastor Alex Liu  劉以信長老

2016-06-19   1 Timothy Chapter  提摩太前書第三章 3:1-3 
Father, Husband, Man 父親,丈夫,男人
Pastor James Fan  范存光長老

2016-06-12   1 Cor. 哥林多前書2:1-2
The Service of Paul(2) 保羅的事奉(2)
Elder S. P. Chu 朱斯白長老
​
2016-06-05   2 Cor. 哥林多後書12:9-10; 1 Cor. 哥林多前書9:22-23
Man's Weaknesses & Jesus Christ's Power 人的軟弱和基督的能力
Elder James Hsu   徐健長老

2015-05-22  Galatians 加拉太書 1:11-24
The Service of Paul 保羅的事奉
Elder S. P. Chu 朱斯白長老
​
2015-05-15   1 Timothy Chapter 3  提摩太前書第三章
Worker Suitable for God 合神心意的工人
Brother James Fan  范存光弟兄

2016-05-08  1 Samuel 1    撒母耳記上 1
God's Design, Calling, and Blessings for Mother.
神賜予做母親的設計, 托付, 與祝福

Brother James Fan  范存光弟兄

2016-05-01 
The New life of a Disciple 門徒的新生命
Brother Alex Liu  劉以信弟兄

2016-04-24 
Missions and Me: What If I'm not the one who is sent?
宣教與我:如果我不是被差派的那一位?
Rev. Steve Weemes

2016-04-17 Matthew 馬太福音 28:18-20 
The Great Commission Church 大使命教會
Missionary John Lei 雷翔遠宣教士

2016-04-10 
The Story of God's Glory 神榮耀的故事
Brother Wade Harlan

​2016-04-03 Matthew馬太福音 28:16-20
Salvation, Commission, Mission 救恩、使命、宣教
Brother James Fan  范存光弟兄

2016-03-27    Luke 路加福音24
What the resurrection means for us 復活對我們的意義
Brother Alex Liu  劉以信弟兄

2016-03-25 
Good Firday Sermon 受難日信息
Brother James Fan  范存光弟兄

2016-03-20    Matthew 馬太福音 26:36-46
Gethsemane 客西馬尼
Brother James Fan  范存光弟兄

2016-03-13    Luke 路加福音22: 7-20
His Last Supper Was For Us 主的最後晚餐是為我們
Brother Alex Liu  劉以信弟兄

2016-03-06    Luke 路加福音19:28-48
The King Has Come 王來了
Brother James Fan  范存光弟兄

2016-02-28  2 Timothy 提摩太後書 2: 8-13
Suffering for the Gospel 為福音受苦難
Elder S. P. Chu 朱斯白長老
​
2016-02-21   Ephesians 以弗所書 Ephesians 1:22-23; 4:15-16
The Ways of Revival for A Christian Church   一個基督教會的復興之路
Elder James Hsu   徐健長老

2016-02-14    1 Timothy提摩太前書2:8-15
The Adornment of A Godly Woman 一個敬畏神的女人的裝飾
Brother James Fan  范存光弟兄

2016-02-07    1 Timothy提摩太前書2:1-8
You have to Pray for all People 你必須為萬人禱告
Brother Alex Liu  劉以信弟兄

2016-01-31  1 Timothy 提摩太前書1: 18-20
Fight the Good Fight 打那美好的仗
Brother James Fan  范存光弟兄

2016-01-24   2 Timothy 提摩太後書 2:1-7
How to be a Good Soldier of Christ  如何做個主所期愛的人
Elder S. P. Chu 朱斯白長老

2016-01-17    1 Timothy提摩太前書1: 12-17
The model of a life transformed  生命轉化
Brother Alex Liu  劉以信弟兄

2016-01-10    1 Timothy 提摩太前書 1:3-11
The Ministry of the Word - Paul’s First Charge to Timothy 保羅給提摩太的第一個託付
Brother Alex Liu  劉以信弟兄

2016-01-03    1 Timothy 提摩太前書 1:1-2
A New Beginning 新的開始
Brother James Fan  范存光弟兄
2015  SUNDAY SERMONS  (主日信息)​
2015-12-20   Luke 路加福音2:1-14
The Miracle of the First Silent Night  頭一個平安夜的神蹟
Elder Hong-Fu Liu 劉宏富長老

2015-12-13  1 Timothy 提摩太前書 3: 8-13
Ordination of Deacons  按立執事
Elder S. P. Chu 朱斯白長老

2015-12-06    John約翰福音 4: 34 - 36; Psalm 詩篇67: 1 - 3
Opening your Eyes and Looking at the Fields 舉目向田觀看
Elder James Hsu   徐健長老

2015-11-29   Psalm 詩篇 51:1-19
The Seven Steps toward A Genuine Repentance  真實悔改的七個步驟
Elder Hong-Fu Liu 劉宏富長老

2015-11-22  Ephesians 以弗所書4:25-5:2
​Growing Together in Community與眾齊成長
Brother Alex Liu 劉以信弟兄

2015-11-15  1 Timothy 提摩太前書3:1-13  Philippians 腓立比書 1:1
Operation of a Church  教會的運作
Elder S. P. Chu 朱斯白長老

2015-11-08   2 Timothy提摩太後書 1:6-18
Do Not Be Ashamed of Christ 不以福音為恥
Elder S. P. Chu 朱斯白長老

2015-11-01    2 Timothy 2:15
Being God's Approved Workman who doesn't Need to be Ashamed 作神無愧的工人
Elder James Hsu   徐健長老

2015-10-25  Psalm 詩篇 1:1-6
Knowing God and Knowing One's Inner Being 認識神及認識自我
Elder Hong-Fu Liu 劉宏富長老

2015-10-18   John 約翰福音13:34-35
How to Love One Another 如何彼此相愛
Pastor Elton Chu 朱璧邗牧師

2015-10-11  2 Timothy提摩太後書 1:1-7
Encouragement to the Spiritual Son對屬靈兒子的鼓勵
Elder S. P. Chu 朱斯白長老

2015-10-04  Luke 路加福音 17:11-19
A True Encounter with Jesus 一個與耶穌真正的相遇​
Brother James Fan 范存光弟兄

2015-09-20  Ephesians 以弗所書4:1-6
What Do We Have in Common? 我們有什麼共同點?
Pastor Elton Chu 朱璧邗牧師

2015-09-13      1 Timothy  提摩太前書  6:17-21
How to Use Money and Take Hold of Faith 如何使用錢財和持守真道
Elder S. P. Chu 朱斯白長老 

2015-09-06
Sacrificial Love 犧牲的愛  (同工退修會)
Elder S. P. Chu 朱斯白長老 

2015-09-05
Sacrificial Love 犧牲的愛  (同工退修會)
Elder Hong-Fu Liu 劉宏富長老

2015-08-30     James 雅各書 4:8
Draw Near to God, God will Draw to You  親近神,神就親近你
Elder Hong-Fu Liu 劉宏富長老

2015-08-23      1 Timothy  提摩太前書  6:11-16
The Man of God  屬神的人
Elder S. P. Chu 朱斯白長老 

2015-08-16   1 Samuel 撒母耳記上 30: 1-6
Strengthening Ourselves in the Lord 在主裡剛強我們自己
Pastor Elton Chu 朱璧邗牧師

2015-08-09 Deuteronomy 申命記  6:4-9
The Yoke of Heaven  天國之軛
Elder Hong-Fu Liu 劉宏富長老


2015-08-02  John 約翰福音 1:1-5
The Light Shines in the Darkness 光照在黑暗裡
Brother Alex Liu 劉以信弟兄

2015-07-26  1 Corinthians 哥林多前書
Oneness under the Cross of Jesus 在耶穌十架下的合一
Elder Hong-Fu Liu 劉宏富長老

2015-07-19  2 Kings列王紀下18:1-5
Removing the High Places  廢去邱壇
Pastor Elton Chu 朱璧邗牧師

2015-07-12  1 Timothy 提摩太前書 6:6-10
The Danger of the Love of Money 愛財的危險
Elder S. P. Chu 朱斯白長老

2015-07-05  1 Peter 彼得前書 1:17-21    2 Peter 彼得後書 1:8-11
God know us; We ought to know him increasingly 神知道我們,我們當不停地多知道主
Rev. Henry Tsuei 崔滬生牧師 
  
2015-06-28    1 Peter 彼得前書 1:1-12                                                                     
God's Great Mercy and Baptism Testimonies神的大憐憫+浸禮見證
Elder Hong-Fu Liu 劉宏富長老 

2015-06-21    Exodus 出埃及記20:12
Honor Your Father 孝敬你的父親
Pastor Elton Chu 朱璧邗牧師

2015-06-14  提摩太前書 1 Timothy 6: 1-5
Agree to the Sound instruction of Lord Jesus 服從主耶穌純正的話
Elder S. P. Chu 朱斯白長老 

2015-06-07 Psalm 詩篇 19:7-9
When God Speaks當神說話時
Brother James Fan 范存光弟兄

2015-05-30   Ephesians 以弗所書4:1-16
How Christ Enables Our Spiritual Maturity and the Building of the Church
基督如何使我們靈命成熟並使教會建立

Brother Alex Liu   劉以信弟兄

2015-05-17    1 Peter彼得前書 1:7-9
Expressions of Genuine Faith 真信心的表現
Pastor Elton Chu 朱璧邗牧師

2015-05-10   Isaiah 以賽亞書 66:13
My Mother 我的母親
Elder S. P. Chu 朱斯白長老 

2015-05-03 Philippians 腓立比書3:7-16
The Preciousness of Knowing Christ認識耶穌何等寶貴
Brother James Fan 范存光弟兄

2015-04-26  Colossians 歌羅西書3: 23-24
Your Work as Missions 凡事為主做
Brother Alex Liu   劉以信弟兄

2015-04-19    Matthew 馬太福音 4:17-22; 13:47-50; John 約翰福音 21:4-11
 Fisher of Men, Net to Net 得人如魚網織網
 Pastor James Hwang 黃嘉生牧師

2015-04-12  1 Corinthians 哥林多前書9:23
All is for the Gospel 一切都為福音
Elder S. P. Chu 朱斯白長老 

2015-04-05    Luke路加福音24: 44-53                                                                        
Gospel Will be Preached in Jesus' Name to All Nations 福音將直傳到萬邦
Elder Hong-Fu Liu 劉宏富長老 

2015-03-29    Isaiah 以賽亞書52:13-53:12                                                                         
The Passion of Christ 耶穌基督受難的真義
Elder Hong-Fu Liu 劉宏富長老 

2015-03-22 Philippians‬ ‭腓立比書 3 ‬:‭ 7-16
The preciousness of knowing Christ 認識耶穌 何等寶貴
Brother James Fan 范存光弟兄

2015-03-15 Luke路加福音15:11-32
The Parable of the TWO Sons 兩個兒子的比喻
Pastor Elton Chu 朱璧邗牧師

2015-03-08  1 Timothy提摩太前書5: 21-25
How to Treat Church Elders? (2) 如何對待教會的長老? (下)
Elder S. P. Chu 朱斯白長老 

2015-03-01    Romans羅馬書1:1-10                                                                         
Why You Need the Gospel of God? 為何你需要神的福音?
Elder Hong-Fu Liu 劉宏富長老 

2015-02-22    James 雅各書1:2-4
Are you prepared for this year? 你今年預備好了嗎?
Brother Alex Liu   劉以信弟兄

2015-02-15   
Isaiah 以賽亞書 43:22-25
Becoming Weary of God 厭煩神
Pastor Elton Chu 朱璧邗牧師

2015-02-08  1 Timothy提摩太前書5: 17-21
How to Treat Church Elders? (1) 如何對待教會的長老? (上)
Elder S. P. Chu 朱斯白長老 

2015-02-01    John 約翰福音 6:27, 33, 63
Soul Working 為存到永生的食物勞力
Elder Hong-Fu Liu 劉宏富長老 

2015-01-25  Ecclesiastes 傳道書3:1-22
God Gives Wisdom to One Who Pleases Him 神喜悅誰, 就給誰智慧

Elder Hong-Fu Liu 劉宏富長老

2015-01-18  Hebrews希伯來書 12:1-4
Focused on Jesus in the New Year 在新的一年注目耶穌
Pastor Elton Chu 朱璧邗牧師

2015-01-11  1 Timothy提摩太前書5: 9-16
How to Serve the Church (2)怎樣治理教會(二)
Elder S. P. Chu 朱斯白長老

2015-01-04 Psalm詩篇139
How unsearchable greatness of God  測不透神的偉大
Elder Hong-Fu Liu 劉宏富長老


2014  SUNDAY SERMONS  (主日信息)​
2014-12-28 Eccle.傳15-道書 1:8-11                                                                           
Talking about Newness 談「新」
Elder S. P. Chu 朱斯白長老

2014-12-14 Luke 路加福音 1:26-35
The Birth of Jesus 耶穌的誕生
Elder S. P. Chu 朱斯白長老

2014-12-07  Luke 路加福音 2:1-21
The Greatest Gift God ever Gave 神給世人最好的禮物
Elder Hong-Fu Liu 劉宏富長老

2014-11-30 1 Corinthians 哥林多前書 12:12-13, 27; Ephesians 以弗所書 4:1-7, 11-16
Who is Church 誰是教會
Brother James Fan 范存光弟兄

2014-11-23 Baptism  浸礼

2014-11-16 1 Peter 彼得前書1:13-19
Spiritual Motivators for Living a Holy Life 過聖潔生活的屬靈動力
Pastor Elton Chu  朱璧邗牧師

2014-11-09 Ecclesiastes 傳道書 1:12 - 2:11 1:12 - 2:11
The Abundant Life 豐盛的生命
Elder S. P. Chu 朱斯白長老

2014-11-02  Romans羅馬書6:12-14, 23
What is the Consequence of Man's Sin?人犯罪的後果是什麼?
Elder Hong-Fu Liu 劉宏富長老

2014-10-26 Philippians 腓立比書2: 5-8
Learn from the Humility of Christ 從基督的謙卑學習
Brother Alex Liu   劉以信弟兄

2014-10-19 Lamentations 耶利米哀歌3:20-23
Great is Your Faithfulness 祢的誠實極其廣大
Pastor Elton Chu  朱璧邗牧師

2014-10-12 2 Corinthians 哥林多後書8: 1-5
Offering  奉獻
Elder S. P. Chu 朱斯白長老

2014-10-05    Ephesians 以弗所書 1:15-23 
How to Truly Know God's Words  如何真知道神的話
Elder Hong-Fu Liu 劉宏富長老

2014-09-28 Ephesians 以弗所書 2:19-22 
Who is the Church?   誰是教會?
Brother James Fan  范存光弟兄

2014-09-21 Deuteronomy 申命記 20:1-9
Into the Thick of the Fray   進入戰場之中
Pastor Elton Chu  朱璧邗牧師

2014-09-14  1 Timothy提摩太前書5: 1-8
How to Serve the Church(1)  怎樣治理教會
Elder S. P. Chu 朱斯白長老

2014-09-07    Acts 使徒行傳10:34-43 
God does not Show Favoritism 神不偏待人
Elder Hong-Fu Liu 劉宏富長老

2014-08-31  Genesis 創世記4:1-12, 25-26; 1 John 約翰一書 3:11-12
The Cain's Way 該隱的道路
Elder James Hsu 徐健長老

2014-08-24   Hebrews  希伯來書 5:13-6:1a; Ephesians 以弗所4:12-13
Plan Your Spiritual Growth 屬靈的成長計畫
Elder Hong-Fu Liu 劉宏富長老

2014-08-17  Luke 路加福音12:35-40
READY to Meet the Lord預備迎見主
Pastor Elton Chu  朱璧邗牧師

2014-08-10   1 Timothy 提摩太前書 4: 13-16
How to Be a Good Minister 怎樣作個好牧人(3)
Elder S. P. Chu 朱斯白長老

2014-08-03   Luke 路加福音22:31-34     
A Great Fall and A Great Restoration 跌倒與復興  
 Brother Alex Liu   劉以信弟兄

2014-07-27   Luke路加福音5:1-11
An Encounter with Jesus 與耶穌相遇
Brother Alex Liu   劉以信弟兄

2014-07-20   Galatians加拉太書2:11-16
Watching Out for HYPOCRISY 要留意虛偽
Pastor Elton Chu  朱璧邗牧師

2014-07-13  1 Timothy提摩太前書4: 6-10
Be a Good Minister 作個好牧人
Elder S. P. Chu 朱斯白長老

2014-07-06  John約翰福音11:1-46 
The Resurrection of Jesus is the Only Hope for Mankind 主耶稣的复活,世人唯一的盼望
Elder Hong-Fu Liu 劉宏富長老

2014-06-29  Ephesians 以弗所書6: 4
Be Transformed by the Renewing of your Mind 心意被更新而變化
Elder David Chang 張勝吉長老

2014-06-22   約伯記Job 1:1-5; 提摩太前書1 Timothy 4:8
Train Yourself to be Godly 在敬虔上操練自己
Elder Hong-Fu Liu 劉宏富長老


Date
日期

2014-06-15


2014-06-08


2014-06-01


2014-05-18


2014-05-11


2014-05-04


2014-04-27


2014-04-20


2014-04-13


2014-04-06


2014-03-30


2014-03-23


2014-03-16


2014-03-09


2014-03-02


2014-02-23


2014-02-16


2014-02-09


2014-02-02



2014-01-26


2014-01-19


2014-01-12


2014-01-05


  Speaker
     講員

Pastor Elton Chu 
朱璧邗牧師

Elder S. P. Chu
朱斯白長老

Elder Hong-Fu Liu
劉宏富長老

Brother James Fan
范存光弟兄

Elder S. P. Chu
朱斯白長老

Elder Hong-Fu Liu
劉宏富長老

Rev.Steve Weemes


Rev. Eddie Lo
李子群牧師

Elder S. P. Chu
朱斯白長老

Brother Alex Liu
劉以信弟兄

Elder Hong-Fu Liu
劉宏富長老

Elder S. P. Chu
朱斯白長老

Pastor Elton Chu 
朱璧邗牧師

Elder S. P. Chu
朱斯白長老

Elder Hong-Fu Liu
劉宏富長老

Elder Hong-Fu Liu
劉宏富長老

Pastor Elton Chu
朱璧邗牧師

Elder S. P. Chu
朱斯白長老

Elder James Hsu
徐健長老


Brother Alex Liu
劉以信弟兄

Pastor Elton Chu
朱璧邗牧師

Elder S. P. Chu
朱斯白長老

Elder Hong-Fu Liu
劉宏富長老

                       Title
                   講道題目

A Father's Heart
 一位父親的心

A Father in God's Eyes
神心目中的父親

A Kind of Father I want to be
一種我想要作的父親

The Life Worth Living 
一個值得活的生命

Trusting God
信靠神

God is Treasure, We are Jars of Clay
我是瓦器神是寶貝

 Engaging Your World
連接你的世界

Prerequisite of Missions?
宣教的先決條件

Why Mission?
為何要宣道?

Why should mission be important to me?
为什么宣教对我来说是重要的?

The Passion of Christ
耶穌基督受難的真義

Some Will Abandon the Faith
有人離棄真道 

Assessing Our Priorities
評估我們的優先順序

Our Relationship with God
我們與上帝的關係

The End of the Age is Near 
世界的末了近了

Jesus is the Shepherd of Our Souls 
耶穌是我們靈魂的牧人

Can You See Yourself in Paul?
你可以在保羅身上看到你自己嗎?

Believers' Conduct in the Church?
信徒在教會的行為

Surely not I,Lord?
主啊,難道是我嗎?


Counting the Cost of Following Jesus 
 計算跟隨耶穌的成本

Do Not Worry
不要憂慮

Sisters Position in the Church
姊妹在教會的地位

Song of Pilgrimage
朝聖之歌

             Verse
               經文

Genesis 創世記22:1-14


Ephesians 以弗所書6: 4


Job 約伯記1:1-5, 13-22


Romans 羅馬書12:1-2


Isaiah以賽亞書9: 6-7


2 Corinthians 歌林多後書 4:7


Matthew 馬太福音9:36-38


Hebrews希伯來書11:13-17


Isaiah 以賽亞書43: 10-11


Acts 使徒行传1:8 ;John约翰福音 17:1-5

Isaiah 以賽亞書52:13 - 53:13


1Timothy提摩太前書4:1-5


1 Corinthians哥林多前書7:29-31                                                                                                                    
Psalm詩篇139: 13-16


Matthew 馬太福音 24:1-14


1 Peter彼得前書2:22-25


1Timothy提摩太前書1:12-17


1Timothy提摩太前書3:14-16


Mark馬可福音14:10-11
Matthew馬太福音26:20-25
John約翰福音13:26-30

Luke 路加福音14:33


Matthew 馬太福音6:25-34; 
Philippians腓立比書4:6-7

1 Timothy 提摩太前書 2:9-15


Psalm 詩篇 84



2013  Sunday Sermons  (主日信息)​

Date
日期

2013-12-22


2013-12-15


2013-12-08


2013-12-01



2013-11-24


2013-11-17


2013-11-10


2013-11-03


2013-10-27


2013-10-13


2013-10-06


2013-09-29


2013-09-22


2013-09-15


2013-09-08


2013-09-01


2013-08-25


2013-08-18


2013-08-11


2013-08-04


2013-07-28



2013-07-21


2013-07-14


2013-07-07


2013-06-30(2)


2013-06-30(1)


2013-06-23


2013-06-16



2013-06-09


2013-06-02


2013-05-19



2013-05-12


2013-05-05


2013-04-28


2013-04-21


2013-04-14


2013-04-07


2013-03-31


2013-03-24


2013-03-17



2013-03-10



2013-03-03


2013-02-24


2013-02-17



2013-02-10


2013-02-03


2013-01-27


2013-01-20



2013-01-13


2013-01-06


  Speaker
     講員

Elder Hong-Fu Liu
劉宏富長老

Pastor Elton Chu
朱璧邗牧師

Elder S. P. Chu
朱斯白長老

Elder James Hsu
徐健長老


Elder Hong-Fu Liu
劉宏富長老

Pastor Elton Chu
朱璧邗牧師

Elder S. P. Chu
朱斯白長老

Elder Hong-Fu Liu
劉宏富長老

Elder Hong-Fu Liu
劉宏富長老

Elder S. P. Chu
朱斯白長老

Elder S. P. Chu
朱斯白長老

Elder Hong-Fu Liu
劉宏富長老

Elder S. P. Chu
朱斯白長老

Pastor Elton Chu
朱璧邗牧師

Elder S. P. Chu
朱斯白長老

Elder Hong-Fu Liu
劉宏富長老

Elder S. P. Chu
朱斯白長老

Elder Hong-Fu Liu
劉宏富長老

Elder S. P. Chu
朱斯白長老

Elder James Hsu
徐健長老

Elder James Hsu
徐健長老


Pastor Elton Chu
朱璧邗牧師

Elder S. P. Chu
朱斯白長老

Elder Hong-Fu Liu
劉宏富長老

Elder Hong-Fu Liu
劉宏富長老

Elder Hong-Fu Liu
劉宏富長老

Elder James Hsu
徐健長老

Dr. Paul Pang
彭孝廉博士


Elder S. P. Chu
朱斯白長老

Elder Hong-Fu Liu
劉宏富長老

Pastor Elton Chu 
朱璧邗牧師


Elder S. P. Chu
朱斯白長老

Brother Sam Woo
胡植權弟兄

Elder Hong-Fu Liu
劉宏富長老

Elder James Hsu
徐健長老

Elder S. P. Chu
朱斯白長老

Elder David Chang
張勝吉長老

Elder Hong-Fu Liu
劉宏富長老

Elder S. P. Chu
朱斯白長老

Pastor Elton Chu 
朱璧邗牧師

Elder S. P. Chu
朱斯白長老

Elder Hong-Fu Liu
劉宏富長老

Elder S. P. Chu
朱斯白長老

Elder Hong-Fu Liu
劉宏富長老

Elder Hong-Fu Liu
劉宏富長老

Pastor Elton Chu 
朱璧邗牧師

Elder S. P. Chu
朱斯白長老

Pastor Elton Chu 
朱璧邗牧師


Elder S. P. Chu
朱斯白長老

Elder Hong-Fu Liu
劉宏富長老

               Title
            講道題目

The Word of God Stands Forever
神的道是永存的

The Indescribable Gift
說不盡的恩賜

Praying For Everyone
為萬人祈禱

O Come, O Come, Emmanuel
以馬內利,懇求來臨


Thanksgiving and Prosperity
富足與感恩

The True Believer is a Follower of Jesus
真信徒是個跟隨耶穌的人

The Transcendent God
超越一切的神

Man's Fall & Consequence of Sin
人的犯罪及罪的後

God's Everlasting Love
神永遠的愛

Fight the Good Fight
打美好的仗

God of the Impossible
凡事都能的神

From Creation to Election
從創造到揀選

I am the worst of sinners
罪人中的罪魁

Living by the Spirit
靠聖靈得生

False Teachers(3)
假師傅

Authority and Power of OT Prophecy
舊約先知話語的權能

False Teachers(2)
假師傅

Hearing the Contemporary Prophecy of the OT     聆聽舊約先知的時代信息

False Teachers(1)
假師傅

Seeking A Way to follow up in Our Lives
人生道路的抉擇

Learn from Jesus the Meek and Humble
學習主耶穌的溫柔


Forgiving One Another
彼此饒恕

The Merciful God
憐憫的神

Living in the Prophetic World of the OT
活在舊約先知的時代

The Meaning of Baptism(2)
浸禮的真義

The Meaning of Baptism(1)
浸禮的真義

A Journey on A Camel
駱駝之旅

How to Help Your Children to Honor Their Parents
如何協助子女孝敬父母

Introduction of 1 Timothy
提摩太前書的導論

All Spiritual Blessings in Heavenly Places
天上各樣屬靈的福氣

Rejoicing in the Lord Regardless of the Circumstances
不論任何景況,都要在主裡喜樂

I offer my All
我奉獻所有

No other gods before Me
除我以外,別無他神

The Compassion of the Missions
宣教的憐憫之心

The Burden and Passion of the Missions
宣教的負擔和熱誠

A Model Missionary
宣道的楷模

Mission is the Work of the Holy Spirit
宣教是聖靈的工作

The Meaning of Jesus' Resurrection
耶穌復活的意義

Why A Church Must Emphasize Mission
一個教會為何要宣道
 
Do Not Be a STUMBLING BLOCK
不要成為絆腳石

Be Fruitful
結果子

Return of the Prodigal Son
浪子的回家

A New Relationship
一個新的關係

Wedding Ceremony in the Garden of Eden
伊甸園中的婚禮

The Purpose of Christian's Living 
基督徒活著的目的

Worshiping God during the “Good Times” in Life  在人生順境之時敬拜神

People and Things to Avoid
當避免的人和事

Worshiping God AGAIN by Dealing Properly with Sin in Our Lives  
正確地處理我們生命中的罪,而得以再次敬拜神 

The Saving Mercy of God
神憐憫的救恩

Come to China with God's Love
帶著神的愛來中國

             Verse
               經文

1 Peter彼得前書1:22 -2:3


2 Corinthians哥林多後書 9:15


1 Timothy 提摩太前書 2:1-7


Luke 路加福音2:8-12,
John 約翰福音1:14, 17-18,
Isaiah 以賽亞書 40: 1; 41: 10

1 Timothy 提摩太前書 6:6-10, 17-19


Luke 路加福音 9:23


Romans 羅馬書 11:33-36


Genesis 創世記 3:1-13


Hosea何西阿書2:16-23


1 Timothy提摩太前書1: 18-20


Jeremiah 耶利米書 32:17


Genesis 創世記 Chapter 1-11


1 Timothy 提摩太前書 1: 12-17


Galatians 加拉太書 5:16-25


1 Timothy提摩太前書1: 3-11


Luke 路加福音 20:1-8


1 Timothy提摩太前書1: 3-11


Deut.申命記18:15-19
 Mt.馬太福音 11:11-15

1 Timothy提摩太前書1: 3-11


Ruth路得記 1:15-18
John 約翰福音14:6

Galatians 加拉太書 5:22-23
Matthew 馬太福音 11:28-30
Philippians 腓立比書 2:5

Ephesians 以弗所書 4: 31-32


1 Timothy 提摩太前書 1: 2


Luke路加福音24:44-48





Romans羅馬書 6:1-11


Genesis創世紀24:61-67


Ephesians 以弗所書6:1-4



1 Timothy提摩太前書1:1-2


Ephesians 以弗所書1:1-5


Habakkuk 哈巴谷書3:17-19



Leviticus 利未記 1:9


Exodus  出埃及記 20:1-3


Matthew 馬太福音 9:35-37


John 約翰福音 15:7-8, 16-17; 20:19-21
Jeremiah 耶利米書 20:9

Romans 羅馬書 15:20-21


Act 使徒行傳 13:1-4


Philippians腓立比書2:6-11


Isaiah以賽亞書 43:12


Matthew 馬太福音16:21-23;  18:6-7


Titus提多書 3:12-15


Luke路加福音15:11-24


Ecclesiastes 傳道書12:13


Genesis 創世記 2:8-25


Colossians 歌羅西書 1:16
1 Corinthians 哥林多前書 10:31

Psalm 詩篇 37: 4


Titus 提多書3: 8-11


Psalm 詩篇51; 32:1-5



Titus  提多書3: 4-7


1 Corinthians 哥林多前書 9:16-23

2012  Sunday Sermons  (主日信息)​

Date
日期

2012-12-30



2012-12-16



2012-12-09



2012-12-02



2012-11-25



2012-11-18



2012-11-04



2012-10-28     



2010-10-21



2012-10-14    



2012-10-07



2012-09-30



2012-09-23



2012-09-16



2012-09-09



2012-09-02



2012-08-26



2012-08-19



2012-08-12



2012-08-05



2012-07-29



2012-07/22



2012-07-15



2012-07-08



2012-07-01

  Speaker
     講員

Elder Hong-Fu Liu
劉宏富長老


Elder Hong-Fu Liu
劉宏富長老


Elder S. P. Chu
朱斯白長老


Pastor Elton Chu 
朱璧邗牧師


Elder S. P. Chu
朱斯白長老


Pastor Elton Chu
朱璧邗牧師


Elder Hong-Fu Liu
劉宏富長老


Elder James Hsu
徐健長老 


Elder Hong-Fu Liu
劉宏富長老


Elder S. P. Chu
朱斯白長老


Elder James Hsu
徐健長老 


Elder Hong-Fu Liu
劉宏富長老


Elder S. P. Chu
朱斯白長老


Elder Hong-Fu Liu
劉宏富長老


Elder S. P. Chu
朱斯白長老


Elder James Hsu
徐健長老


Elder S. P. Chu
朱斯白長老 


Elder H. F. Liu
劉宏富長老 


Elder S. P. Chu
朱斯白長老


Elder James Hsu
徐健長老  


Brother Sam Woo
胡植權弟兄


Elder S. P. Chu
朱斯白長老  


Elder James Hsu
徐健長老 


Elder S. P. Chu
朱斯白長老  


Elder H. F. Liu
劉宏富長老

               Title
            講道題目

Have Afflictions with China
與中華同受苦難


Jesus Christ the Savior was Born 
救主耶穌基督已降生


The World after Jesus Came
耶穌來了以後的世界


Worshiping God by Thirsting For Him
以渴切的心敬拜神


Our Life before Salvation
得救之前的情況


Worshiping the Lord with Thanksgiving
以感謝敬拜主


Call to Pray for the leaders of Our Nation
為國家領導人禱告


Give me this Hill Country
將這山地給我


What Reasons Christians Should Not
Celebrate Halloween? 

為何基督徒不慶祝萬鬼節?

The Living Testimony of Believers
信徒生活的見證


Growing in the Grace and Knowledge of our Lord Jesus Christ
在主耶穌基督的恩典和知識上長進

Jesus,The Light of The World
耶穌,世界的光


Christ’s Own People
基督的子民


Unless The Lord Build The House
若不是耶和華建造房屋



God is Savior
上帝是救世主


The Righteous will Live by his Faith
義人因信得生


The Proper Conduct of God's Children(5)
神兒女應有的行爲(5)


Bless the LORD, O my Soul!
如何來全心讚美神


The Proper Conduct of God's Children(4)
神兒女應有的行爲(4)


What is the Goal of Serving in a Church
在教會中服侍的目的是什麽


The God of Infinity
     (1)


The Proper Conduct of God's Children(3)
神兒女應有的行爲(3)


A Broad and Spacious Heart is Granted by God
廣闊寬敞的心是神所賜的

The Proper Conduct of God's Children(2)
神兒女應有的行爲(2)


Why God Blessed America?
爲什麽神賜福美國?


             Verse
               經文

Hebrews  希伯來書10:32-36; 11:13-16



Luke 路加福音 2:1-20



John 約翰福音1:4, 9



Psalm 詩篇42:1-2



Titus 提多書 3:3



Psalm  詩篇 69:30-31



Deuteronomy 申命記 17:14-20
Daniel 但以理 5:21


Joshua約書亞記14:10-12



Deuteronomy申命記18:9-14; 
 Zechariah撒迦利亞書10:2

  
 Titus 提多書 3:1, 2 
 


2 Peter 彼得後書 3:18, 
1 提摩太前書 Timothy 6:19


John 約翰福音 8:12; 14:6



Titus 
提多書 2:14-15



Psalm 詩篇 127



Titus 提多書 2:11-13



Habakkuk 哈巴谷書
1:2; 2:4; 3:17-19



Titus 提多書 2:1-10 



Psalm 詩篇103:1-5 



Titus 提多書 2:1-10



Matthew 馬太福音 11: 29-30; 
Nehemiah 尼希米記 2: 17


Philippians 腓立比書 3:8



Titus 提多書 2:11-15  



I Kings 列王記上  4:29-30;    
 Corinthians  哥林多後書II  6:11-13  


Titus 提多書 2:1-10 



Psalm 詩篇 33:1-12
2011  SUNDAY SERMONS  (主日信息)​
2011-01-23
2011-01-16
2011-01-09
2011-01-02
Contact us for any feedback about our website, or for any questions you may have for us! We look forward to seeing you soon!
email​
ccfciv@gmail.com
phone
​
909.920.3634
address
​
​8619 Baker Ave.
Rancho Cucamonga, CA 91730
  • About Us
    • Our Core Values
    • Our Faith
    • Our Location
    • Our Pastors
    • Contact Us!
  • Meeting Times
    • PRE-REGISTER FOR CHILDCARE!
    • Ministries
    • Sunday School
    • Fellowships >
      • Chinese Fellowship
      • Chinese Young Families Fellowship
      • English Fellowship
      • JHHS Fellowship
      • College/YA Fellowship
  • Events
    • Baptism
    • Upcoming Events >
      • Thanksgiving
    • Past Events >
      • Coworker's Retreat 2022
      • VBS 2022
      • Spring Retreat 2022
  • Messages
    • Sunday Sermons >
      • Sermons 2023
      • Sermons 2022
      • Sermons 2021
      • Sermons 2020
      • Past Sermons
    • Sunday Schools >
      • English Adult Class
      • Other Classes (TBD)
    • Bible Studies >
      • Sister's Bible Study
      • Brother's Bible Study (TBD)
      • Archived Bible Studies
    • Retreat Messages
  • Give
  • 關於我們
    • ​我們的牧者
    • 我們的核心價值
    • 我們的信仰
    • 我們教會的地點
    • 聯繫我們
  • 聚會時間
    • 填寫小石屋預登記​表
    • 同工部委
    • 主日學
    • 團契 >
      • 中文團契
      • 中文雅歌團契
      • 英文團契
      • 初高中團契
  • 活動
    • 洗禮​
    • 未來的活動
    • 過去的活動 >
      • 2022 同工退修會
  • 信息
    • 主日信息 >
      • 2023 信息
      • 2022 信息
      • 2021 信息
      • 2020 信息
      • 過去的信息
    • 主日學班 >
      • 中文班
      • 別的班 (TBD)
    • 查經班 >
      • 姊妹查經班
      • 弟兄查經班 (TBD)
      • 查經錄音
    • 退修會信息
  • 奉獻
  • 中文
  • English